CHINESE
You are at: homepage  FACULTY&STAFF  English

Sun Yajing

Associate Professor

  

  

Sun YajingAssociate Professor

Research Interest: Translation

Educational Background

1991-1995, BA, Beijing Foreign Studies University

2005-2010, MA, University of International Business and Economics

Working Experience

1995.8-present, English Department, College of Humanities and Law, BUCT

1999.3-1999.6, Visiting Scholar at Language Center, UCL

2011.1-2011.7, Visiting Scholar at UCLA

Teaching Basic English, Comprehensive English, Oral English, English Grammar, Extensive Reading, Introduction of English-Speaking Countries: A Survey, etc.

Awards

Outstanding Young Lecturer BUCT

Second Prize Beijing Teaching Skills Contest

Outstanding Head teacher of BUCT

Excellent Female Individual Award of BUCT

Publications

Domestication and Foreignization in Colloquial Translation of Beijing Culture-A Case Study of Ying Ruocheng’s Translated Version of Teahouse,Chinese Science & Technology Translators Journal, Vol.33

An Analysis of the Englichin of English Majors in Their EC Translation, Chinese Science & Technology Translators Journal, Vol.30

The Effects of Lexical Chunk Approach in Intensive Reading Class On English Majors in Their CE Translation, Chinese Science & Technology Translators Journal, Vol.27

 

| |