Yang Aihua, Associate Professor, External Russian Teacher at the School of Grammar and Law

Educational background

Undergraduate program in Russian Language and Literature at East China Normal University

Graduate student in Russian Soviet literature at the Chinese Department of Beijing Normal University

Visiting Scholar at the University of Rostyville, Russia

Work experience

Started working at Beijing University of Chemical Technology in 1994

Research direction

Russian Literature and Russian Language Teaching

Offering courses

College Russian Proficiency Test (CET-4), English Majors in Russian as a Second Foreign Language, General Elective Courses in Russian and Russian Culture, and Graduate Russian as a First Foreign Language.

Academic achievements

1)Main papers

Tamara Ivanovna's "bisexual temperament" - An interpretation of "Ivan's Daughter, Ivan's Mother" from a feminist perspective, Russian Literature, Vol. 4, 2008, pp. 42-45;

The Realistic Significance of Tolstoy's Family View from Anna Karenina, Journal of Northwest University for Nationalities Philosophy and Social Sciences, May 2007, pp. 248-251;

The embodiment of ecological female consciousness in Rasputin's works, World Literature Review, Vol. 2, 2011, pp. 158-161

An Analysis of the Fatherly Love of the protagonist Virlin in "The Postmaster", World Literature Review, Vol.2, 2014, pp. 123-126;

Seeking the Beauty of Harmony amidst Eccentricity - On Vasily Popov's "Dancing to Death", World Literature Review, Vol. 10, 2017, pp. 70-74;

Exploring the blended teaching mode of Russian as a second language for English majors, Education and Teaching Forum, August 31, 2023, pp. 89-92;

2) Main translated works

Participated in the "First Edition Project of Sino Russian Literature Translation": In 2014, participated in the translation work of the Russian contemporary novel collection "The Third Breath", and independently undertook the translation of one of the novels "Dancing to Death";

Participated in the translation work of "Contemporary Russian Drama Collection" in 2018, independently undertaking one of the plays "Fans".